"Carte OpenLayers", "2" => "Filtres", "3" => "Position", "4" => "Calques", "5" => "Anti crénelage", "6" => "Format", "7" => "Styles", "8" => "Filtre", "9" => "Chercher", "10" => "Effacer", );