<?php
// spanish translation: Salva Gómez <salva.gomez at gmail.com>, 2015
$mess = array(
// will be replaced by the application title
"1" => "%s Descarga Pública",
"2" => "Haz clic en la imagen para descargar %s a tu disco duro",
"3" => "Contraseña incorrecta",
"4" => "Introduce la contraseña correcta y haz clic en la imagen para descargar %s a tu disco duro",
"5" => "contraseña",
"6" => "Dejar de compartir",
"7" => "Dejar de compartir no eliminará el archivo. Si quieres cambiar los parámetros, vuele a compartir el archivo.",
"8" => "Archivo compartido",
"9" => "Usa este botón para dejar de compartir esta carpeta",
"10"=> "Carpeta compartida",
"11"=> "Expiración",
"12"=> "Contraseña",
"13"=> "Sí",
"14"=> "No",
"15"=> "El archivo fue descargado %s veces",
"16"=> "reiniciar",
"17"=> "Clic para reiniciar contador de descargas",
"18"=> "Carpeta compartida como un nuevo repositorio",
"19"=> "Las opciones del repositorio compartido fueron modificadas",
"20"=> "Ooops, el archivo requerido no fue encontrado. Tal vez fue eliminado o ya no está compartido.",
"21"=> "Caducidad (en días): ",
"22"=> "Descargas permitidas: ",
"21b"=> "Expira en",
"22b"=>"No más descargas",
"23"=> "Contraseña opcional: ",
"24"=> "Establezca límite de descargas y expiración para el acceso al archivo.",
"25"=> "Sin límites",
"26"=> "Elija usuarios o grupos y ajuste sus derechos de acceso. 'Escribir' creará un repositorio únicamente para cargas.",
"27"=> "Compartir archivo",
"28"=> "Compartir carpeta",
"29"=> "Enlace público",
"30"=> "Accesos de usuario",
"31"=> "Leer",
"32"=> "Escribir",
"33"=> "Ver",
"34"=> "Existente o nuevo usuarios",
"35"=> "Nombre",
"36"=> "Los usuarios con los que ha compartido verán la carpeta como un nuevo repositorio con el siguiente nombre.",
"37"=> "Confirmar",
"38"=> "Ver el contenido de esta carpeta",
"39"=> "Ver la actividad de este archivo",
"40"=> "Invitaciones",
"41"=> "Envía invitaciones por correo electrónico a los usuarios con los que ha compartido este elemento.",
"42"=> "Un usuario de %s está compartiendo este enlace contigo",
"43"=> "Un usuario de %s está compartiendo esta carpeta contigo",
"44"=> "%s Compartir",
"45"=> "Enviar invitación",
"46"=> "Abrir el repositorio %s1 directamente en %s2",
"47"=> "Estado de visualización actualizado correctamente",
"48"=> "No se le permite acceder a estos datos",
"49"=> "crear usario",
"50"=> "Elemento compartido",
"51"=> "Descargado",
"52"=> "Configuración",
"53"=> "ninguno",
"54"=> "Con...",
"55"=> "Compartido...",
"56" => "Configure intercambio...",
"57" => "veces",
"58"=> "¡Por favor seleccione al menos un permiso!",
"59"=> "Página de descargas",
"60"=> "Enlace de Descarga Directa",
"61"=> "Código HTML incrustado",
"62"=> "Dirección de minisitio",
"63"=> "Nueva carpeta",
"64"=> "Para usuarios internos y externos, la carpeta aparecerá como una nueva en la lista de carpetas del usuario.",
"65"=> "Minisitio público (no se requiere identificación)",
"66"=> "Para usuarios externos la carpeta aparecerá como una nueva dirección pública en su lista de carpetas.",
"67"=> "Minisitio privado (se requiere identificación)",
"68"=> "Para usuarios internos o externos la carpeta aparecerá como una nueva dirección en su lista de carpetas, pero se requerirá identificación de usuario",
"69"=> "Configure el Minisitio",
"70"=> "Use las casillas de verificación para conceder permisos a esta carpeta para el público. Si selecciona solamente 'Cargar' esta carpeta aparecerá vacía para que los usuarios puedan dejar archivos en ella.",
"69r"=>"Configure el Minisitio",
"70r"=> "Etiquetas y permisos asginados a usuarios que acceden al minisitio",
"71"=> "Permisos",
"72"=> "Previsualizar",
"73"=> "Descargar",
"74"=> "Cargar",
"74b"=>"Editar",
"75"=> "Por favor use un número positivo para Caducidad y Límite de Descargas.",
"76"=> "Por favor, habilite las cookies para acceder a esta aplicación",
"77"=> "Por favor, habilite JavaScript para acceder a esta aplicación",
"78"=> "Atención, sólo se pueden usar carácteres alfanuméricos estándar para los nombres de usuario. El identificador '%CURRENT%' será reemplazado por '%NEW%'",
"79"=> "invitar",
"80"=> "Enviar enlace por correo electrónico a una selección de usuarios o direcciones",
"81"=> "visto",
"82"=> "no visto",
"83"=> "Conmuta el estado de visto para recibir o no notificaciones cuando el archivo se haya descargado",
"84"=> "contraseña",
"85"=> "Se ha establecido una contraseña de protección en este enlace",
"86"=> "expira",
"87"=> "Este enlace expirará automáticamente en ...",
"88"=> "descargas",
"89"=> "Número de descarags / descargas autorizadas. Click para restablecer el contador de descargas.",
"90"=> "Enlace URL",
"91"=> "Etiquetas (Pulsar ENTER para guardar)",
"92"=> "Nuevo enlace",
"93"=> "Enlaces existentes",
"94"=> "Código QR",
"95"=> "código QR",
"96"=> "Dejar de compartir",
"97"=> "Dejar de compartir esta carpeta con otros usuarios",
"98"=> "Mis intercambios",
"99"=> "Todos los elementos compartidos",
"100" => "Archivos compartidos",
"101" => "Todos los archivos compartidos como enlaces públicos",
"102" => "Carpetas compartidas",
"103" => "Todas las carpetas compartidas como repositorios o minisitios.",
"104" => "Mostrando primer enlace, hay %s más",
"105" => "Mostrando primer enlace, hay otro más",
"106" => "¿Desea reiniciar el contador de descargas?",
"107" => "El límite de descarga debe estar entre 1 y %s",
"108" => "Use un lector de códigos QR para escanear la imagen ",
"80b"=> "Invitar a visitar este repositorio a los usuarios seleccionados vía correo electrónico",
"83b"=> "Conmuta el estado de visto para recibir o no notificaciones cuando el repositorio es consultado",
"109" => "Minisitio de usario",
"110" => "Compartir esto",
"110b"=> "Compartir",
"111" => "Compartir esta página con otras personas",
"112" => "Compartir esta página",
"113" => "Como repositorio",
"114" => "Compartir carpeta como nuevo repositorio",
"115" => "Como minisitio",
"116" => "Publicar contenido de carpeta",
"117" => "Como minisitio privado",
"118" => "Minisitio protegido con contraseña",
"119" => "Enlace de descarga",
"120" => "Página de descarga simple",
"121" => "Enlace publico",
"122" => "Crear un enlace publico",
"123" => "Selección como minisitio",
"124" => "Publicar selección actual",
"125" => "Editar uso compartido",
"126" => "Editar/detener uso compartido",
"127" => "Migrar antiguos intercambios",
"128" => "Migrar antiguas intercambios",
"129" => "Copiar URL",
"130" => "Copiar URL a su portapapeles",
"131" => "Aún no existen archivos o carpetas compartidas.",
"132" => "Repositorio",
"133" => "Como enlace público",
"134" => "Como repositorio",
"135" => "La carpeta aparecerá como un minisitio en el navegador del usuario",
"136" => "El contenido de la carpeta aparecerá como un nuevo repositorio para los usuarios de la aplicación",
"137" => "Compartir el archivo seleccionado via enlace público",
"138" => "Ha compartido esta carpeta como enlace público (minisitio)",
"139" => "Ha compartido esta carpeta como un repositorio con usuarios de la aplicación",
"140" => "Ha compartido este archivo como enlace público",
"141" => "Cambiar parámetros",
"142" => "Ocultar parámetros",
"143" => "Use <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>C</kbd> para copiar el enlace",
"144" => "Use <kbd>&#8984;</kbd>+<kbd>C</kbd> para copiar el enlace",
"145" => "Descripción",
"146" => "Se mostrará a los usuarios compartidos",
"147" => "Seguridad",
"148" => "(Opcional)",
"149" => "Dejar 0 para no definir límite",
"150" => "Derechos de acceso",
"151" => "Diseño",
"152" => "Actualizar",
"153" => "Estándar (listado de archivos con cabecera de aplicación)",
"154" => "Tira de película (ideal para galería de imágenes)",
"155" => "Incrustado (pequeña cabecera, para widgets)",
"156" => "Enlace publicado con éxito %s",
"46_mini" => "Abrir mini %s1",
"46_file" => "Abrir archivo %s1",
"157" => "Esta carpeta está actualmente compartida. Si la elimina, los intercambios asociados se deshabilitarán.",
"158" => "Este archivo está actualmente compartido. Si lo elimina, los intercambios asociados se deshabilitarán.",
"159" => "Propietario",
"160" => "No se le permite eliminar este intercambio",
"161" => "Enlace obsoleto",
"162" => "Tiene uno o mas enlaces antiguos en este archivo. Por favor, reemplácelo con un nuevo enlace deteniendo este intercambio y recreando una nueva. Copie el 'hash' del intercambio (la útima parte del enlace, p.e. http://yourpydio.com/data/public/<em style='color:red;'>206a51</em>.php) y úselo en el nuevo diálogo de intercambio para estar seguro de que el enlace seguirá activo tras la migración.",
"163" => "Arrastre archivos aquí (para minisitios con carga de archivos habilitada)",
"138b" => "Ha compartido esta carpeta como enlace público, pero está actualmente inactivo (expirado).",
"139b" => "Ha compartido esta carpeta como repositorio con usuarios de la aplicación, pero está actualmente inactivo (expirado).",
"140b" => "Ha compartido esta carpeta como enlace público, pero está actualmente inactivo (expirado).",
"164" => "¡No permitido: el script fue modificado!",
"165" => "¡Lo sentimos, este enlace ha expirado!",
"166" => "¡No se puede encontrar el enlace especificado!",
"167" => "¡El enlace ha expirado!",
"168" => "El número de descargas autorizadas ha sido alcanzado. Haga click para reiniciar el contador y reactivar el enlace.",
"169" => "Se ha alcanzado la fecha de expiración. Cambie los parámetros con una nueva fecha si desea reactivar el enlace.",
"170" => "Este enlace se ha protegido con una contraseña.",
"171" => "Manipulación del enlace",
"172" => "Lo sentimos pero este enlace ya está en uso, por favor seleccione otro nombre.",
"173" => "Si desea un enlace bonito y duradero (al estilo https://.../mi-enlace), puede usar este campo. Si no lo establece éste se generará automáticamente.",
"174" => "Deshabilitar contraseña",
"175" => "¡Por favor establezca una contraseña y asegúrese de que es suficientemente larga!",
"176" => "(Obligatorio)",
"177" => "Ver parámetros",
"178" => "activado",
"179" => "Revertir",
"180" => "Limpiar lista",
"181" => "Modificar",
"182" => "Usa el campo anterior para seleccionar usuario del directorio interno o tu lista de direcciones. Si quieres crear un nuevo usuario, pulsa en un identificador nuevo y pulsa Enter.",
"183" => "Notificar cambio en el contenido",
"184" => "Notificar cuando se acceda o cambie",
"185" => "Notificar cuando se acceda",
"186" => "Notificar cuando cambie",
"187" => "Sin notificaciones",
"188" => "Recibe alertas cuando un usuario acceda o modifique el contenido compartido.",
"189" => "Activa el enlace público",
"190" => "Este archivo no es público. Activar el enlace público crea un acceso único que puedes mandar a quien quieras. Si quieres compartir con un usuario existente, usa la pestaña \"Usuarios\".",
"191" => "Copiar enlace al portapapeles",
"192" => "El enlace ha sido copiado al portapapeles",
"193" => "Personaliza el enlace",
"194" => "Para enlaces legibles, puedes personalizar la última parte",
"195" => "Atención, no hay visor integrado para este archivo. A menos que se abra en una nueva pestaña del navegador, el archivo se descargará automáticamente al pulsar el enlace.",
"196" => "Acceso seguro",
"197" => "Usa este campo para enviar comentarios opcionales",
"198" => "Puedes seleccionar la apariencia de este enlace en el navegador.",
"199" => "Visibilidad",
"200" => "Visible para otros usuarios",
"201" => "Otros usuarios con acceso al workspace pueden actualizar los parámetros del enlace, pero no pueden borrarlo. Solo tú puedes eliminar o cambiar la visibilidad del intercambio.",
"202" => "Otros usuarios con acceso al workspace pueden actualizar los parámetros del enlace. No eres el dueño del intercambio y no puedes borrarlo ni cambiar la visibilidad.",
"203" => "Transferir propietario",
"203b"=> "Transferir",
"204" => "Si el intercambio es visible públicamente y quieres que otro usuario lo gestione, puedes transferir la titularidad del intercambio.",
"205" => "Transferir a... (identificador de usuario)",
"206" => "Los intercambio son 'privados' por defecto: sólo tú los puedes ver. Si quieres que otro usario tenga acceso para ver y modificar el uso compartido cambia la visibilidad.",
"207" => "Usuarios Remotos",
"208" => "Comparte con usuarios de otras plataformas de intercambio (compatible con Federated Sharing API).",
"209" => "Dirección Remota",
"210" => "Identificación de Usuario",
"211" => "pendiente",
"212" => "aceptado",
"213" => "rechazado",
"214" => "no enviado",
"215" => "Para activar el enlace público necesita primero establecer una contraseña.",
"216" => "Se dejó de compartir",
"217" => "Usuarios Locales",
"218" => "Notificación",
"219" => "Error al cargar el intercambio. El error fue (%s).",
"220" => "No tienes permisos para crear usuarios.",
"221" => "No tienes permisos para compartir con otros usuarios, sólo con tus propios usuarios externos.",
"222" => "El usuario %s ya existe, elige otro identificador.",
"223" => "El enlace personalizado es demasiado corto, usa al menos %s carácteres.",
"224" => "No tienes permisos para gestionar este intercambio, pídele al propietario que haga los cambios o te transfiera la titularidad.",
"225" => "No tienes permisos para crear enlaces públicos de archivos",
"226" => "No tienes permisos para crear enlaces públicos de carpetas",
"227" => "No tienes permisos para compartir archivos internamente",
"228" => "No tienes permisos para compartir archivos internamente",
"229" => "Insertar vista previa de archivo copiando este código en una página HTML.",
"230" => "Por favor, guarda antes de enviar el enlace",
"231" => "Pulse para empezar a descagar",
"232" => "No se encontró nada para compartir, ¿borraste a algún usuario?",
"233" => "Resetear intercambio",
"234" => "Se ha añadido a tu workspace %s.",
"235" => "Generar enlaces unicos para identificar usuarios.",
"236" => "Restringir acceso sólo a usuarios identificados",
"237" => "Usar una llave aleatoria en vez del email en el enlace",
"238" => "Tipos de Intercambio",
"240" => "Agrupado por...",
"241" => "List de Intercambios",
"242" => "Cargar más Resultados",
"243" => "Enlaces Públicos",
"244" => "Carpetas Compartidas",
"245" => "%s personal invitation(s) sent",
);